Friday, 23 March 2012

今度はアウレリオの誕生日

3月4日、アウレリオが2歳になりました。
近所のお友達を呼んで、午後みんなでお茶とケーキで集まりました。


あいにくの雨の中、みんな集まってくれました。


いつものことですが、食べものが出ると、興奮して写真撮ることわすれちゃった。
頑張って、いちごのショートケーキと、フルーツタルトを作りました!


イタリアのじじばばも参加。
おそらく、こんなにちびちゃんたちが一同に集まったところを見るのは初めてかな。
言葉はちがっても、やっぱり子供はちゅうちょせず、じじばばとたくさん遊んでいました。

アウレリオは恥ずかしくてしばらくお父さんから離れません。


おねえちゃんのまねしておえかき〜。
私はとーっても楽しかったけど、ちびたちも楽しんでくれたかなあ。
やっぱりみんな集まると楽しいね。

Monday, 19 March 2012

たんたんたんじょうび!

今日はいとこの大介の誕生日祝いをします。
大介のお母さんがこんなすごいケーキをオーダーしてくれました。


おお〜、すごいね(色が!)、こんなケーキがあるなんて知らなかった。



ほらほら、大介!すごいでしょ。
ほ〜、と感心して見ている大介の端では、、、


早く食べたいと泣き叫ぶアウレリオ!
このビデオ見てください、二人の違いがはっきりと出ていて面白い。


ろうそく4本?
大介2歳、アウレリオ2歳の合同誕生会です。





まあ、ろうそく吹くのも適当にして、ほらね、さっそく手を出したのはアウレリオです。
ほら、大介も負けるな!





みんなでおいしくいただきました〜。

Wednesday, 14 March 2012

スキー場へやってきた

日本滞在、一週間目、お父さんの希望で長野の白馬スキー場へ向かいます。

松本駅で乗り換え。

外は白銀の世界。すごいところに来たね。
電車で3時間弱、前にも来たことのある旅館に到着しました。






この旅館にまたやってきたのは、夕飯がすべて女将さんの手料理で盛りだくさんでおいしいから。

テーブルいっぱい、乗りきらないほど。

昼間シモーネがスキー三昧の間、私とアウレリオは外にお散歩に行くか、旅館で遊んで昼寝するかしてました。

おにぎり食べてます。

おにぎりの具より、白いところが好き。
ろくすっぽ雪の中に出てないのに、私は風邪引いて帰っちゃったよ。

ニッポンに行ってきました

2月。
アウレリオにとって3回目の日本に行ってきました。

今回もフィンエアーで名古屋へ。
名古屋行きの飛行機はいつも空いてて、アウレリオの席も余分にあって楽だね。



夢中で映画見てます。 
さて、長い旅程も無事に終えて、さっそく親戚のみんなが集まってくれました。
みんなでわいわい、おひるごはん〜。
集まって食べると楽しいねえ!

生まれてから初めて会うりんたろう。アウレリオ、おにーちゃんだよ、しっかり座って食べてよ。
 

ダブルだいちゃん。大喜お得意、「オレ参上〜!」ポーズ。ポーズする度に大介が「もっともっと!」のリクエスト。この二人、とっても気が合ってる。

日本に帰ると、いとこや近所のちびっこがいっぱい遊びにきてくれます。
ちびちゃんたちがいっぱい集まると、にぎやかで楽しいねえ!